我很愛亂看書, 我發現只要有劇情就很容易吸引我, 慘的是我愛亂買但看書很慢, 所以家裡好亂, 長久以來只有幻想力沒有行動力的我, 最想就是把書捐出去, 但在捐出去前又好想再看一遍, 就這樣一拖再拖, 家裡更亂我的心也更亂, 想趁著這次歐德系統家具辦的捐書活動, 解決我長期以來的心願, 讓我有更多的書可看, 心也不再煩亂
我一直以為我小時候看過簡愛, 原來我只看過這兩個字「簡」「愛」, 前陣子看完這本小說, 會讓我多少想找這部電影來看看
書名：簡愛(其實這是古早前的中文翻譯, 人家女主角的名字明明就是Jane Eyre, 矮油)
作者：夏洛蒂‧博朗特 (譯者：李文綺)
隨便看看讀後感：這是十九世紀英國人的作品, 我想如果看原文小說, 用詞字彙一定是艱澀難懂, 因為翻譯的中文都讓我覺得好饒口, 坦白說整本書約2/3 都沒法引起我的興趣, 直到最後的1/3 劇情急轉才讓我有種好想趕快看到結局究竟如何發展的吸引力, 作者真的把女生對於初戀情愫描寫的很貼切, 那種曖昧那種挑逗那種關心與愛理不理, 到最後的矛盾與選擇, 還算不錯看啦
請先 登入 以發表留言。